Mais um episódio automobilístico

Outro dia encontrei um amigo que já não via há algum tempo e que responde por um nome deveras peculiar em Portugal: Zé. Ele vira-se para mim com um ar sério e diz:
- Nem imaginas Onde já chegou a indústria automóvel.
- Epá, se vens falar-me que ela está descrente acerca da própria existência da condução, já vens tarde (ver este post).
- Não, pá, nada disso. Agora inventaram um carro que é um pleonasmo.
- ?
- Olha, outro dia vi um smart de matrícula "ZE".